Wa̱i a̱lyiatAll Saints church in Walsoken - C16 wallpainting - geograph.org.uk - 1825978.jpg
16/17th c depiction of the w:Judgement of Solomon (?). The sculpted king appears to be dressed as a 17th century Puritan, whilst the wall paintings appear to be Renaissance (16th c)
This image was taken from the Geograph project collection. See this photograph's page on the Geograph website for the photographer's contact details. The copyright on this image is owned by Evelyn Simak and is licensed for reuse under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license.
A̱di̱dam kaswuo: All Saints church in Walsoken - C16 wallpainting by Evelyn Simak
A byia̱ sa̱t:
ka̱ a cat ka̱u – ka̱ a cat maat, ka̱u ma̱ng shei ta̱m hu
ka̱ a cat nyia̱ ri̱mik – ka̱ a cat saai ta̱m hu
A̱tafa ta̱fwat ji̱ khwi a̱ni:
a̱di̱dam kaswuo – Ta hwa a nwuak a̱gwai ku myim a̱ni, tyia̱ a̱fwuop kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ka, a si̱ wa̱i ka̱ á̱ ku shai kyang mami. A bye nyia̱ a̱nia di̱ kuzang za̱kwa ji̱ myim a̱ni, a̱wot tyong nyian hu si̱sak ji̱ na li á ngyei a̱tyunwuat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat wu wa shim ang ku da̱ nggu wa shim nyian ta̱m ang hu a̱ni.