Fail:Training families to help themselves (7610136564).jpg
A̱tsatsak fayit (A̱yaapixel 5,616 × 3,744, shi fail: 5.36 MB, kak MIME: image/jpeg)
Fayit huni neet di̱ Wikimedia Commons hwa a̱wot á̱ bye nyia̱ ta̱m ma̱ng a̱nhu di̱ nta̱m njhyang. Á̱ tyai wa̱i a̱lyiat hu di̱ wat wa̱i a̱lyiat fayit nhu hu a̱ja a̱tafa.
Nam-a̱lyiat
Wa̱i a̱lyiatTraining families to help themselves (7610136564).jpg |
Pauline Velo is a community volunteer who, with the help of UK aid, was trained in healthy nutrition techniques by the NGO Action Against Hunger. She now passes on her training to families in the town of Masi Manimba, in western DR Congo's Bandundu Province. Background Acute malnutrition is a major public health problem across the Democratic Republic of Congo. UK aid has supported the government of DRC and aid agencies including Action Against Hunger to provide emergency nutrition response programmes across DRC in 2010 and 2011. In some areas, the communities have taken the ideas that Action Against Hunger brought to them, and organised themselves to tackle malnutrition from the ground up - by forming their own co-operative farms and self-support groups. Read the full story at www.dfid.gov.uk/Stories/Case-Studies/2012/Sowing-the-seed... Picture: Russell Watkins/Department for International Development Terms of use This image is posted under a Creative Commons - Attribution Licence, in accordance with the Open Government Licence. You are free to embed, download or otherwise re-use it, as long as you credit the source as Russell Watkins/Department for International Development'. |
A̱tuk | |
A̱tyin | Training families to help themselves |
A̱tyulyuut | DFID - UK Department for International Development |
Camera location | 4° 46′ 17.9″ S, 17° 52′ 46.73″ E | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | -4.771639; 17.879648 |
---|
Shyiat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat
- A byia̱ sa̱t:
- ka̱ a cat ka̱u – ka̱ a cat maat, ka̱u ma̱ng shei ta̱m hu
- ka̱ a cat nyia̱ ri̱mik – ka̱ a cat saai ta̱m hu
- A̱tafa ta̱fwat ji̱ khwi a̱ni:
- a̱di̱dam kaswuo – Ta hwa a nwuak a̱gwai ku myim a̱ni, tyia̱ a̱fwuop kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ka, a si̱ wa̱i ka̱ á̱ ku shai kyang mami. A bye nyia̱ a̱nia di̱ kuzang za̱kwa ji̱ myim a̱ni, a̱wot tyong nyian hu si̱sak ji̱ na li á ngyei a̱tyunwuat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat wu wa shim ang ku da̱ nggu wa shim nyian ta̱m ang hu a̱ni.
- ka̱u mameang – Ka̱ a nyia̱ ri̱mik, shai, ku a nok tazwa a̱ngga wu, ta hwa a ka̱u jhyet ang ji a̱tafa kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ku yet kyang nyiung ku si̱ ku myim a̱ni nang a̱tsak wu.
This image, originally posted to Flickr, was reviewed on 22 May 2013 by the administrator or reviewer File Upload Bot (Magnus Manske), who confirmed that it was available on Flickr under the stated license on that date. |
The categories of this image need checking. You can do so here.
|
Items portrayed in this file
depicts English
some value
published in English
copyright status English
copyrighted English
coordinates of the point of view English
4°46'17.900"S, 17°52'46.733"E
20 Zwat A̱taa 2012
source of file English
file available on the internet English
captured with English
Canon EOS 5D Mark II English
Flickr photo ID English
Nkhang fayit
Nyap a̱tuk/jen a nwuan fayit hu a li ma̱nang ku ku ndi di̱ ntsa hu mi̱ di̱n jen a̱ja.
A̱tuk/Jen | A̱gban ghwughwu | Shi-a̱ka̱ta̱m | A̱tyunta̱m | A̱di̱dam | |
---|---|---|---|---|---|
mi̱ di̱ yong huni | 17:43, 22 Zwat Tswuon 2013 | 5,616 × 3,744 (5.36 MB) | File Upload Bot (Magnus Manske) | Transferred from Flickr by User:russavia |
Nyian ta̱m ma̱ng fayit
Wat huni nyia̱ ta̱m ma̱ng fail huni:
Metadata
Fayit huni byia̱ nkhang njhyang nang ka̱ doot á̱ ku nwuai ndyo neet di̱ kemera ji̱ yet di̱jita ja a̱ni ku si̱kana nang á̱ ku kyiak á̱ si̱ khwuk ku á̱ bwuak nhu si̱ tyia̱ di̱jita a̱ni.
Ka̱ á̱ shai fayit hu neet a̱tsatsak nhu, a̱kyokyuat nkhang a̱ghyang bye sang a̱jhyem nkhang tazwa fayit fai hu.
Exposure time | 1/25 sec (0.04) |
---|---|
F Number | f/11 |
ISO speed rating | 400 |
Date and time of data generation | 09:39, 20 Zwat A̱taa 2012 |
Lens focal length | 24 mm |
Camera manufacturer | Canon |
Camera model | Canon EOS 5D Mark II |
Orientation | Normal |
Horizontal resolution | 72 dpi |
Vertical resolution | 72 dpi |
Software used | Aperture 3.2.2 |
File change date and time | 09:39, 20 Zwat A̱taa 2012 |
Exposure Program | Manual |
Exif version | 2.21 |
Date and time of digitizing | 09:39, 20 Zwat A̱taa 2012 |
APEX shutter speed | 4.625 |
APEX aperture | 7 |
APEX exposure bias | 0 |
Maximum land aperture | 4 APEX (f/4) |
Metering mode | Pattern |
Flash | Flash did not fire, compulsory flash suppression |
DateTime subseconds | 21 |
DateTimeOriginal subseconds | 21 |
DateTimeDigitized subseconds | 21 |
Supported Flashpix version | 1 |
Color space | sRGB |
Focal plane X resolution | 3,849.2115384615 |
Focal plane Y resolution | 3,908.1418439716 |
Focal plane resolution unit | inches |
Custom image processing | Normal process |
Exposure mode | Manual exposure |
White balance | Auto white balance |
Scene capture type | Standard |
IIM version | 2 |
Author | Picture Editor, Department for International Development, Russell Watkins/DFID |
Image title | Pauline Velo, another community volunteer who was trained in healthy nutrition techniques by Action Against Hunger and now trains families in her community of the CCBN Lutondo. |
Copyright holder | Credit to: Russell Watkins/Department for International Development. Available free for editorial use under the terms of the Open Government Licence and the Creative Commons - Attribution ShareAlike Licence. |
Keywords |
|