Templates for creating Wiktionary entries in Tyap

Please don't use these templates below to create new entries in the Tyap Wiktionary. They are outdated

Please select from numbers 1-6 your appropriate choice after clicking on the pen tool, scroll down to the very number, highlight contents and copy. Then leave the site ''without making any changes and return to the new article you wish to translate to paste what you copied. Replace all words in capital letters e.g. TITLE, ETYMOLOGY, TRANSCRIPTION, TRANSLATION, LANGUAGE, NOUN, etc. (except the "IPA" outside the //) with what is supposed to be there in Tyap.

---

1. Template for a noun title

TITLE

Fail:FILE IMAGE NAME AS FOUND ON WIKIMEDIA COMMONS

CAPTION IN TYAP

Bwoi a̱lyoot

ETYMOLOGY

Yei

Lyuut IPA /TRANSCRIPTION/

Fail:FILE AUDIO NAME AS FOUND ON WIKIMEDIA COMMONS

Si̱sak nang á̱ ngyei "TITLE" a̱ni

Fam a̱lyem

a̱lyoot

A̱lyoot

TITLE (á̱kpa: PLURAL)

Wa̱i a̱lyiat

TITLE TRANSLATION.

Sot swang a̱lyiat

SINGULAR ARTICLE (á̱kpa: PLURAL ARTICLE)

Kídee

• EXAMPLE 1.
• EXAMPLE 2.
• EXAMPLE 3.

Tai

• SYNONYMS

Bwan di̱ lilyem ghyáng

• LANGUAGE 1: TITLE IN LANGUAGE 1
• LANGUAGE 2: TITLE IN LANGUAGE 2
• LANGUAGE 3: TITLE IN LANGUAGE 3

Ya̱fang

---

2. Template for a verb title

TITLE

Bwoi a̱lyoot

ETYMOLOGY

Yei

Lyuut IPA /TRANSCRIPTION/

Fail:FILE NAME AS FOUND ON WIKIMEDIA COMMONS

Si̱sak nang á̱ ngyei "TITLE" a̱ni

Fam a̱lyem

ta̱m (VERB)

Ta̱m

VERB FORMS

Wa̱i a̱lyiat

TITLE TRANSLATION.

Kídee

• EXAMPLE 1.
• EXAMPLE 2.
• EXAMPLE 3.

Tai

• SYNONYMS

Á̱fi̱p

• ANTONYMS

Bwan di̱ lilyem ghyáng

• LANGUAGE 1: TITLE IN LANGUAGE 1
• LANGUAGE 2: TITLE IN LANGUAGE 2
• LANGUAGE 3: TITLE IN LANGUAGE 3

Ya̱fang

---

3. Template for a noun/verb title

TITLE

Fail:FILE IMAGE NAME AS FOUND ON WIKIMEDIA COMMONS

CAPTION IN TYAP

Bwoi a̱lyoot

ETYMOLOGY

Yei

Lyuut IPA /TRANSCRIPTION/

Fail:FILE AUDIO NAME AS FOUND ON WIKIMEDIA COMMONS

Si̱sak nang á̱ ngyei "TITLE" a̱ni

Fam a̱lyem

a̱lyoot (NOUN), ta̱m (VERB)

A̱lyoot

TITLE (á̱kpa: PLURAL)

Sot swang a̱lyiat

SINGULAR ARTICLE (á̱kpa: PLURAL ARTICLE)

Wa̱i a̱lyiat

TITLE TRANSLATION.

Kídee

• EXAMPLE 1.
• EXAMPLE 2.
• EXAMPLE 3.

Tai

• SYNONYMS

Ta̱m

VERB FORMS

Wa̱i a̱lyiat

TITLE TRANSLATION.

Kídee

• EXAMPLE 1.
• EXAMPLE 2.
• EXAMPLE 3.

Tai

• SYNONYMS

Á̱fi̱p

• ANTONYMS

Bwan di̱ lilyem ghyáng

• LANGUAGE 1: TITLE IN LANGUAGE 1
• LANGUAGE 2: TITLE IN LANGUAGE 2
• LANGUAGE 3: TITLE IN LANGUAGE 3

Ya̱fang

4. Template for a pronoun title

TITLE

Bwoi a̱lyoot

ETYMOLOGY

Yei

Lyuut IPA /TRANSCRIPTION/

Fail:FILE NAME AS FOUND ON WIKIMEDIA COMMONS

Si̱sak nang á̱ ngyei "TITLE" a̱ni

Fam a̱lyem

a̱kwonu a̱lyoot (PRONOUN)

A̱kwonu a̱lyoot

TITLE (á̱kpa: PLURAL)

Sot swang a̱lyiat

SINGULAR ARTICLE (á̱kpa: PLURAL ARTICLE)

Wa̱i a̱lyiat

TITLE TRANSLATION.

Kídee

• EXAMPLE 1.
• EXAMPLE 2.
• EXAMPLE 3.

Bwan di̱ lilyem ghyáng

• LANGUAGE 1: TITLE IN LANGUAGE 1
• LANGUAGE 2: TITLE IN LANGUAGE 2
• LANGUAGE 3: TITLE IN LANGUAGE 3

Ya̱fang

---

5. Template for an adjective title

TITLE

Bwoi a̱lyoot

ETYMOLOGY

Yei

Lyuut IPA /TRANSCRIPTION/

Fail:FILE NAME AS FOUND ON WIKIMEDIA COMMONS

Si̱sak nang á̱ ngyei "TITLE" a̱ni

Fam a̱lyem

ghwughwu (ADJECTIVE)

Ghwughwu

TITLE (á̱kpa: PLURAL)

Sot swang a̱lyiat

SINGULAR ARTICLE (á̱kpa: PLURAL ARTICLE)

Wa̱i a̱lyiat

TITLE TRANSLATION.

Kídee

• EXAMPLE 1.
• EXAMPLE 2.
• EXAMPLE 3.

Tai

• SYNONYMS

Á̱fi̱p

• ANTONYMS

Bwan di̱ lilyem ghyáng

• LANGUAGE 1: TITLE IN LANGUAGE 1
• LANGUAGE 2: TITLE IN LANGUAGE 2
• LANGUAGE 3: TITLE IN LANGUAGE 3

Ya̱fang

---

6. Template for an adverb title

TITLE

Bwoi a̱lyoot

ETYMOLOGY

Yei

Lyuut IPA /TRANSCRIPTION/

Fail:FILE NAME AS FOUND ON WIKIMEDIA COMMONS

Si̱sak nang á̱ ngyei "TITLE" a̱ni

Fam a̱lyem

gann (ADVERB)

Gann

Wa̱i a̱lyiat

TITLE TRANSLATION.

Kídee

• EXAMPLE 1.
• EXAMPLE 2.
• EXAMPLE 3.

Bwan di̱ lilyem ghyáng

• LANGUAGE 1: TITLE IN LANGUAGE 1
• LANGUAGE 2: TITLE IN LANGUAGE 2
• LANGUAGE 3: TITLE IN LANGUAGE 3

Ya̱fang

---