Kambai Akau

atyai

Hi, I was just wondering what the summary of this page (a̱tyai) says in English please.

Thank you! Xspeedstick (a̱lyiat) 19:45, 22 Zwat A̱taa 2024 (WAT)

Hi @Xspeedstick, I can't find an edit summary there. There isn't any. Kambai Akau (a̱lyiat) 22:46, 22 Zwat A̱taa 2024 (WAT)

Basically I'm just looking for an English translation of the entire page (since I can't get any translator to work for this), but if that's too much, I was just looking for a general summary of the whole page if possible. Thank you for your help! Xspeedstick (a̱lyiat) 01:10, 28 Zwat A̱taa 2024 (WAT)

Sorry for late reply, @Xspeedstick. Here is the translation as near as possible to the Tyap rendition:

==Tyap==

Palm of one hand blocks [the] a̱tyai of a man.

===Pronunciation===

• IPA: /ǝ̀tʲàì/
• Sound:

===Noun===

a̱tyai i.e., "groin" (á̱kpa i.e., "plural" tityai i.e., "groins")

Sot swang a̱lyiat:

ka i.e., "the" (á̱kpa i.e., "plural" hu i.e., "the")

1. A̱tyai is a body part of a human being. It is a contact area at the junction of the legs of the body.
   • A̱bila (Abel) hit Toma (Thomas) on his a̱tyai at the time when they were playing football.
   • Bidoli fell [to the] ground, because Sila (Silas) hit him on his a̱tyai (groin), it then swole up much.

====Translation in other languages====

• Hausa: kululuwa, gwargwado
• English: groin

Category:body part

Category:noun

-----------

Hope you understand this. Warm regards, Kambai Akau (a̱lyiat) 12:11, 9 Zwat A̱natat 2024 (WAT)

Yes, this a big help - thank you so much! Xspeedstick (a̱lyiat) 21:05, 12 Zwat A̱natat 2024 (WAT)

You're welcome! Kambai Akau (a̱lyiat) 13:46, 12 Zwat Swak ma̱ng Sweang 2024 (WAT)